КОЛПАК

Синяков А., 6 «А», 

МОУ "Гимназия №34", г.Саратов

Учитель: Щибря Г.П.

 

...Затем Бертенев появился в зале, где был сервирован завтрак, одетый в холстинковый халат, в сафьяновых сапожках и с вязаным колпаком на голове. 

С.Н.Плеханов "Писемский"

 

Слово "колпак" относится к категории "головные уборы". Названия слов, обозначающих древнерусские головные уборы, вообще очень интересны и многое рассказывают о жизни и быте народа. 

 

Лексическое значение:

Словарь Ушакова: колпак -  (тюрк. kalpak - высокая шапка). Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак (прежде надевавшийся шутами, иногда с бубенчиками). Дурацкий колпак. Поварской колпак. Спальный колпак.

 

Энциклопедия моды и одежды: Колпак - (тюрк. калпак) - головной убор остроконечной, овальной и др. формы различного назначения (например, ночной колпак, поварской колпак, шутовской колпак).

 

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков:

Колпак - Головной убор остроконечной или овальной формы. [Чацкий:] Наш ментор, помните колпак его, халат, Перст указательный.

И.С.Грибоедов. Горе от ума

На них [кроватях] сидят и лежат люди в синих больничных халатах и по-старинному в колпаках. Это сумасшедшие.

А.П.Чехов. Палата № 6 

 

Семантическая группа: Головной убор  

 

Разновидность: национальный колпак; шутовской или дурацкий колпак (прежде надевавшийся шутами , иногда с бубенчиками); поварской колпак; ночной колпак  (мужской головной убор для сна ); банный колпак.

 

Синонимы: ермолка, тюбетейка, чалма, феска, тюрбан, убор, шапка, шляпа

 

Однокоренные слова:  колпаковый, колпачить, колпачковый, колпачный, колпачок, околпачивать.

 

Этимология: Заимствование из тюркских языков, где калпак — «головной убор». (словарь М. Фасмера)

 

Морфологические свойства: сущ., неодуш., м.р, 2 скл.

 

Фразеологизмы и устойчивые сочетания: держать под колпаком, дурацкий колпак, шутовской колпак, поварской колпак, под колпаком, фригийский колпак, колпак кольчатый.

 

Пословицы, загадки, скороговорки:

  1. По Сеньке и шапка (по Ереме колпак).
  2. Прости, колпак, а шапка и так. 
  3. Коли барский дурак, так и красный колпак. 
  4. Муж у нее колпак. Баба - ай-ай, а муж - малахай. 
  5. По Сеньке шапка, по-таковскому и колпак. 
  6. Я (Поп) не отпел, а ты уж и шапку (и колпак) надел. 
  7. Стоит дурак, на нем колпак, ни шит, ни бран, ни вязан, а весь поярчатый (сморчок). 
  8. Сшит колпак, вязан колпак, да не по-колпаковски. 
  9. Стои́т поп на копне, колпак на попе, копна под попом, поп под колпаком. 
  10. Ходит Ермак, заломя колпак. 
  11. Все люди, как люди, один черт в колпаке. 
  12. Под одним колпаком семьсот казаков (маковка).

 

Интересные факты: Появление колпака в Средней Азии относится к 13 в. Шили колпаки из войлока, из четырех клиньев, расширяющихся книзу. Верх украшали кисточкой. Клинья по бокам сшивали не до конца, что позволяло поднимать или опускать поля. Колпаки знати были с высокой тульей подшитые черным бархатом, у бедных - отороченные сатином. Колпак фригийский - головной убор конической формы, обычно красного цвета, верх загибался вперед. В античное время его носили фригийцы такие же колпаки были на вольноотпущенниках в Древнем Риме, позднее подобные шапки стали надевать в тюрьмах на бунтарей - этот головной убор стал как бы символом свободы. Именно поэтому во время Французской революции 1789-1794 гг. он был выбран бедняками-санкюлотами в качестве нового, символического, головного убора. Именно этот колпак надела Марианна, ставшая символом Французской республики, на праздновании трехлетия революции, и именно в нем она изображается и поныне на плакатах, открытках, монетах, почтовых марках и т.п.

Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997

Литература

  1. Вартаньян Э.Д. Из жизни слов.- М.,1973.
  2. Даль В.И. Пословицы русского народа. – М., 1999.
  3. Семёнова М. Мы – славяне. Популярная энциклопедия. – С-Пб.,2007.
  4. Рябцев Ю.С. История русской культуры XI-XVII веков. – М.,1997.
  5. Даль В.И. Иллюстрированный толковый словарь русского языка. – М., 2006.
  6. Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. – М., 2007.
  7. С.И.Ожегов. Словарь русского языка. М: Русский язык,1984
  8. Р.П., Карская Т.С. Словарь устаревших слов русского языка. – М.,   2007.
  9. Ушаков Д.И. Толковый словарь русского языка.- М. – 2006
  10. Фразеологический словарь русского языка/ под. ред. А.И. Молоткова. –М., 1986. 
  11. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка:  -М.Ю.,2006. 
  12. Этимологический словарь Макса Фасмера
  13. Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
  14. Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996
  15. С.Н.Плеханов "Писемский"

slovar34@yandex.ru

МОУ "Гимназия № 34"

г.Саратова