ХМЕЛЬ

Писаренко К.,8 «Г» кл.
МОУ «СОШ № 34» г.Саратов
Учитель Фомичева И.А.

«- Долго же я спал! – сказал Тарас, очнувшись как после трудного хмельного сна, и стараясь распознать окружающие его предметы.»

(Н.В. Гоголь «Тарас Бульба», глава X)

Лексическое значение

  1. хмель - др.рус.(в корне слова – гласный «ять»), «вьющееся растение, высохшие соцветия которого используются в пивоварении».
  2. хмель - «состояние опьянения», значение, которое является сравнительно недавним

Слово "хмельной" имеет значение:

  1. Пьяный, нетрезвый.   "(Бульба) задал всем попойку, и хмельные казаки... повалили прямо на площадь". (Н.В.Гоголь)   "Рыболов ли взят волнами, али хмельный молодец". (А.С.Пушкин) "Самсон Силыч приехал, да никак хмельной" (А. Островский)
  2. Опьяняющий, алкогольный (напиток)

Устойчивые выражения:

  1. Хмельнай чад, сон, туман и т.п.  Т.е. чад, сон, туман, вызванный опьянением. Хмельной - свойственный пьяному. хмельная, хмельное; хмелён, хмельна, хмельно, и (обл.) ХМЕЛЬНЫЙ, хмельная, хмельное; хмелен, хмельна; хмельно (разговорная форма ).
  2. Хмельные речи. Хмельная удаль. "С пьяными глазами, в хмельной чувствительности". (Ф.М.Достоевский)

Синонимы: пьяный, подвыпивший, нетрезвый, усыпляющий.


    В  тексте Н.В.Гоголя словосочетание «хмельной сон»  используется как сравнение в значении «слабость, головокружение». Именно такое, подобное пьяному, состояние было у Тараса Бульбы после ранения, когда он пришёл в сознание.

Литература

Толковый словарь АН СССР. – М., «Русский язык», 1988.

slovar34@yandex.ru

МОУ "Гимназия № 34"

г.Саратова